Глагол have (got) в английском языке и его описание. Have (got) and its description

(иметь) в настоящем времени. Правило их употребления простое, тем не менее у начинающих часто бывают трудности с этими словами.

Has или Have – правило из трех простых пунктов

Правило употребления has / have следующее:

• Has употребляется с местоимениями в единственном числе третьего лица he, she, it, например:

He has a bike. – У него есть велосипед.

She has a sister. – У нее есть сестра.

This is a tree. It has many branches. – Это дерево. У него есть много веток.

• Has также употребляется с любым , которое можно заменить существительным he, she, it. Это может быть едва ли не любая часть речи, но чаще всего :

John has a kangaroo. – У Джона есть кенгуру.

Swimming has become a popular sport. – Плавание стало популярным видом спорта.

Существительное “John” можно заменить на he, “swimming” – на it.

• Have употребляется со всеми остальными местоимениями в единственном и множественном числе: I, you, we, they.

I have a strange feeling. – У меня странное ощущение.

You have no choice. – У вас нет выбора.

We have two dollars. – У нас есть два доллара.

They have reliable friends. – У них надежные друзья

Иначе говоря, видим “He, She, It”, либо слово, которое можно ими заменить, ставим has, с другими словами – have.

Частые ошибки в употреблении Has и Have

1. Has в прошедшем времени

Has и have – это формы глагола в настоящем времени. В прошедшем времени глагол to have имеет только одну форму – had . В прошедшем времени has не употребляется ни при каких условиях:

Правильно:

We had a lot of work. Helen had no work at all. – У нас было много работы. У Хелен работы не было вообще.

Неправильно:

We had a lot of work. Helen has no work at all.

Во втором, неправильном, варианте из-за has меняется смысл: “У Хелен вообще нет работы (сейчас)”.

2. Has в будущем времени

То же самое касается будущего времени: в будущем времени глагол to have имеет форму will have . В будущем времени has не нужен ни при каких условиях.

• Правильно:

He will have enought time for rest. – У него будет достаточно времени для отдыха.

• Неправильно:

He will has will have enought time for rest.

3. Has и Have после имен людей, названий городов, мест

Начинающие часто путаются, когда эти формы глагола используются с именами собственными. Дело в том, что в учебниках часто даются примеры с именами людей, например:

Maria has two sons. – У Марии два сына.

Может возникнуть привычка, что после любого имени собственного нужен глагол has, но это, разумеется, не так. Если подлежащее можно заменить на he, she, it, тогда ставим has, в других случаях (то есть если это слово во множественном числе) – have.

The Bahamas have changed a lot. – Багамы сильно изменились.

The Johnsons have two sons. – У Джонсонов (чета Джонсонов) два сына.

Maria and John have two sons. – У Марии и Джона два сына

В последнем примере подлежащее выражено словами “Maria and John”, то есть речи идет о множественном числе (два человека).

4. Has после существительных типа “people”: People have или People has?

Некоторые существительные могут выглядеть как существительное в единственном числе, а иметь значение . В этом случае в выборе между has / have нужно руководствоваться смыслом слова, а не формой.

Сравним два примера:

Some people have thirty three teeth. – У некоторых людей тридцать три зуба.

My people has more honour than yours. – У моего народа больше чести, чем у вашего.

В первом случае “people” значит “люди” и имеет значение множественного числа, поэтому “people have”. Во втором случае “people” значит “народ”, имеет значение единственного числа, поэтому “has”.

5. Have и Has в отрицаниях: He doesn’t has или He doesn’t have?

Частая ошибка – употребление has в отрицательном предложении со вспомогательным глаголом to do, то есть в отрицаниях, где присутствует “do not / don’t”, “does not / doesn’t”.

Правило простое: после отрицания don’t или doesn’t всегда используем форму have , даже если подлежащее – это he, she или it. “Doesn’t has” – это в принципе невозможное сочетание.

I do not have any small change. – У меня нет мелочи.

He does not have any place to live. – Ему негде жить.

Дело в том, что в таких отрицательных предложениях при наличии подлежащего, выраженного местоимениями he, she, it или другими словами в третьем лице единственного числа, соответствующую форму принимает глагол to do – он превращается в does, поэтому превращать have в has – это уже как бы излишне.

6. Have и Has в вопросах: Does he has или Does he have?

То же правило касается вопросительных предложений, построенный с помощью to do, то есть вопросов типа “Do you have?”, “Does he have?”

В этих вопросах используется does, если подлежащее выражено местоимениями he, she, it или любым другим словом, которое можно заменить одним из этих местоимением. При этом, если в вопросе присутствует глагол to have, он используется только в форме have.

Правило: в вопросе с “do” или “does” всегда используем форму have, даже если подлежащее – это he, she или it. “Does he has” – это в принципе невозможное сочетание.

Do you have a minute? – У вас есть минутка?

Does he have a minute? – У него есть минутка?

Конструкция have got очень популярна в английском языке. Однако это выражение исключительно разговорное, поэтому в основном встречается его сокращенная форма:

• have got → ‘ve got ;
• has got → ‘s got .

В формальной письменной и устной речи have got не используется.

У этого выражения есть три задачи в английском языке, и у каждой из них свои особенности. В этой статье мы предлагаем вам ознакомиться с тремя значениями have got и выучить несколько интересных устойчивых выражений, в которых эта конструкция употребляется.

3 функции have got

1. Have got = to have

Конструкция have got используется для того, чтобы показать, что у человека или предмета что-то есть, он чем-то обладает. Это основное значение этого выражения.

Мы используем have got :

• Когда описываем людей, животных или предметы.
  

  She‘s got a soft voice. – У нее мягкий голос.

  Lion’s got a thick mane. – У львов густая грива.

  Flamingo has got a long beak. – У фламинго длинный клюв.

  This table has got only three legs. – У этого стола всего три ножки.

• Когда показываем, что у человека что-то есть или ему что-то принадлежит.
  

  He’s got a country house. – У него есть загородный дом.

  She’s got a new edition of this dictionary. – У нее есть новое издание этого словаря.

  He’s got a problem. – У него проблема.

  I’ve got a brilliant idea. – У меня есть блестящая идея.

• Когда говорим о взаимоотношениях с людьми, родственниками.
  

  She’s got many friends. – У нее много друзей.

  He’s got a girlfriend. – У него есть девушка.

  I’ve got three brothers. – У меня три брата.

  He’s got strained relations with his father. – У него натянутые отношения с отцом.

• Когда сообщаем, чем болен человек или что у него болит.
  

  I’ve got a headache. – У меня болит голова.

  Melanie’s got a temperature. – У Мелани температура.

  She’s got a cold. – У нее простуда.

  They’ve got chickenpox. – У них ветрянка.

В этом значении have got – это синоним глагола to have (иметь). Но у него есть некоторые ограничения. Например, в вопросительных и отрицательных предложениях с have got вам не нужно использовать вспомогательный глагол:

Have	Have got	Перевод
I have a raccoon and a fox .	I have got a raccoon and a fox .	У меня есть енот и лиса.
I don’t have a raccoon and a fox .	I have not got a raccoon and a fox .	У меня нет енота и лисы.
Do you have a raccoon and a fox ?	Have you got a raccoon and a fox ?	У тебя есть енот и лиса?

Конструкция have got показывает состояние, поэтому она не используется во временах группы Continuous вместо to have . Также эта функция не предполагает использование have got в прошедшем или будущем времени.

Обратите внимание, что have got нельзя использовать в устойчивых выражениях, в которых используется глагол have (have breakfast /lunch /dinner , to have a shower /bath , to have a good time ), иначе эти выражения кардинально изменят свое значение. Носители языка обычно так не говорят.

2. Have got = to get, to receive

Конструкция have got используется, когда мы говорим о том, что мы что-то получим. В этом случае она является синонимом глаголов to get , to receive (получить). Здесь have got может использоваться во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем.

She’s got her new sunglasses by mail. – Она получила свои новые очки по почте.

A child had got a bump when he fell of the tree. – Ребенок получил шишку, когда упал с дерева.

Andy had got good news. – Энди получил хорошую новость.

I will have got an answer in a week. – Я получу ответ через неделю.

3. Have got to = have to

В третьем значении have got – это синоним . Как и have to , have got показывает обязанность что-то сделать. Между ними нет никакой разницы, но have got более эмоционально насыщен, чем have to , поэтому сильнее выражает долженствование. Обычно мы выделяем have got в речи голосом.

I’ve got to get up early tomorrow. I have a lot of things to do. – Я должен рано встать завтра. У меня много дел.

Pam’s got to get to the bank before 9 or she’ll be late for work. – Пэм должна попасть в банк до 9, или она опоздает на работу.

You’ve got to take this road or you’ll be stuck in a traffic jam. – Ты обязан поехать по этой дороге или застрянешь в пробке.

We can’t wait any longer. You’ve got to be there in 5 minutes. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен быть здесь через пять минут.

В значении модального глагола have got to не может использоваться в прошедшем и будущем времени. В этом случае должен использоваться только have to (had to , will have to ).

We can’t wait any longer. You had to be here 5 minutes ago. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен был быть здесь 5 минут назад.

Посмотрите видео с преподавателем Alex . Он поведает вам о функциях have got в английском языке и расскажет еще несколько интересных особенностей этой конструкции.

Английские идиомы с конструкцией have got

1. I’ve got it ! – Я понял!
   

   First you must stop the car and then switch off the engine. Have you got it ? – Сначала ты должен остановить машину, а потом выключить двигатель. Ты понял ?

2. Have got it made – жизнь удалась.
   

   He is only 25, but he has his own business. He’s got it made . – Ему всего 25, но у него уже есть собственный бизнес. Жизнь удалась .

3. Have got it bad – влюбиться по уши.
   

   He saw her just once but he’s got it bad . – Он видел ее всего раз, но влюбился по уши .

4. Have got only yourself to blame – винить за что-то только себя.
   

   You overslept and missed the train. You’ve got only yourself to blame . – Ты проспал и опоздал на поезд. Ты можешь винить за это только себя .

5. Have got eyes like a hawk – иметь глаз-алмаз, зоркий глаз.
   

   He managed to find a needle in a haystack. He’s got eyes like a hawk ! – Ему удалось найти иголку в стоге сена. Глаз-алмаз !

6. Have got a hand in something – приложить руку к чему-то, участвовать в чем-то.
   

   It looks like she’s got a hand in planning the party. – Похоже, она приложила руку к планированию вечеринки.

7. Have got something on somebody – иметь что-то на кого-то, иметь компромат на кого-то.
   

   She promised to ruin my life but she’s got nothing on me . – Она пообещала испортить мне жизнь, но у нее ничего на меня нет .

Have got – очень полезная конструкция английского языка, так как она часто употребляется в живой устной речи. С ее помощью вы сможете строить простые и понятные предложения, а интересные идиомы помогут вам еще больше разнообразить речь. Пройдите тест, чтобы научиться пользоваться выражением have got в английском языке.

​

Тест

3 значения have got в английском языке

​

Have got иметь. Have got (has got) переводится дословно «иметь». Но по правилам русского языка мы переводим его как «у кого- то что- то есть «. В значении «иметь».

То есть: у меня есть книга, у тебя есть книга, у него ест ь книга, у нее есть книга, у нас есть книга, у вас есть книга и у них есть книга. Заметьте, в английском языке местоимения не склоняются. Поэтому как у нас были местоимения » I, you, he, she, it, we, they», так они ими и останутся. То есть, не нужно дословно пытаться переводить «у меня есть» . У меня — значит Я . Значит I , на этом всё.

Итак, таблица:

I have got — У меня есть He has got — у него есть

Если говорим о животном или неживом предмете — it has got

Вместо местоимений можно подставлять любые сушествительные:

My mother has got a cute handbag — У моей мамы красивая сумка (здесь я вообще не стала переводить has got (есть), так как это более «по- русски» и смысл сохраняется).

Have got иметь

Заметьте из таблицы что have got имеет две формы: have got и has got. Смотря какое местоимение стоит, от этого зависит форма глагола. Для местоимений I, you, we, they всегда будет have got

I have got — у меня есть

you have got — у тебя есть (или: у вас есть) ед. и мн. ч

we have got — у нас есть

they have got — у них есть

Для местоимений 3 лица ед. числа (he, she, it) — он, она (для людей) и it -он, она, оно (для животных и предметов) используется форма has got

He has got a bag — у него есть сумка.

She has got six pencils. — У нее есть шесть карандашей

A dog has got a tail — У собаки есть хвост.

It has got a tail — У нее (собаки) есть хвост.

A door has got a handle — У двери есть ручка.

It has got a handle — У нее есть ручка. (имеется в виду дверь).

Вообще нельзя в английском языке переводить дословно. Русский язык очень богатый разными оборотами, синонимами, поэтому пользуйтесь всем, что вы знаете в русском языке.

У моей собаки очень длинный хвост — my dog has got a very long tail. — Собака — не человек -it (has got)

В некоторых учебниках говорится, что have got можно заменить на have. Ничего подобного! Покажу разницу:

В вопросительных предложениях HAVE или HAS выносится на первое место в предложении.

They have got a house — Have they got a house? — Это британский вариант английского языка. Только так и никак иначе.

Если использовать только have, вы не сможете построить вопрос: Have they a house? Чего- то не хватает. Именно частицы got . В американском варианте — да — они используют только have без «got».

Тогда глагол have становится обычным смысловым глаголом и к нему применяют правила образования вопросов в Present Simple (при помощи вспомогательных глаголов DO и DOES): Do they have a house? Does she have a handbag? и т.д. (об этом подробнее поговорим, когда будем изучать Present Simple)

Итак, таблица построения общих вопросов:

Ответы на общий вопрос: Yes, I have — да. \ No, I haven’t — нет.

Yes, she has\ No, she hasn’t,

Yes, you have\ No, you haven’t и т.д

Чем начинается вопрос — тем заканчивается ответ (в отрицании+ not)

То есть, лучше отвечать так, чем просто YES\NO. В англоязычных странах считается грубо, если вы просто говорите ‘no’.

Разделительные вопросы:

Если в 1 -й части предложения — утверждение, во второй части (хвост) — отрицание. И наоборот. Вопрос состоит из утверждения и вопросительного «хвостика».

They have got a house, haven’t they? — у них есть дом, не так ли?

She has got a red handbag, hasn’t she? — У нее красная сумочка, не так ли?

That is a lady who has got a red handbag, hasn’t she? — это та дама, у которой красная сумочка, не так ли?

Альтернативны е вопросы:

Has she got a red or blue scarf? — у нее красный или синий шарф?

Hav e the Browns got three or four children? — У Браунов три или четыре ребенка? (имеется в виду семья с фамилией Браун).

Специальные вопросы: В вопросе «кто есть у Лены» должно быть — Who has Lena got?

Модальный глагол have got to (иногда называемый модальной конструкцией) используется для выражения обязанности и необходимости.

Например:
Drivers have got to get a license to drive a car in the US.
В США для того, чтобы водить автомобиль, необходимо получить водительские права. (Выражает необходимость. )

I have got to be at work by 8:30 am.
Я должен быть на работе до 8.30 утра. (Выражает обязанность. )

Использование модального глагола have got to в настоящем, прошедшем и будущем времени

В большинстве случаев использование модальных глаголов в прошедшем и будущем времени отличается от других глаголов. В нижеприведенной таблице показано употребление модального глагола have got to в разных ситуациях.

Использование	Утвердительные формы 1. Настоящая 2. Прошедшая 3. Будущая	Отрицательные формы 1. Настоящая 2. Прошедшая 3. Будущая	Синонимы
have got to в значении необходимости	1. People have got to be on time if they want to get a seat in the crowded theater. Посетителям необходимо приходить вовремя, если они хотят успеть занять свободное место в переполненном театре. 2. Изменяется на "have to " You had to be on time if you wanted to get a seat in the crowded theater. Нужно было приходить вовремя, чтобы успеть занять свободное место в переполненном театре. 3. You have got to be there on time tonight if you want to get a seat in the crowded theater. Необходимо прийти вовремя, чтобы успеть занять свободное место в переполненном театре.	1. Изменяется на "have to " People don"t have to Посетителям необязательно приходить вовремя, чтобы занять место. 2. Изменяется на "have to " You didn"t have to be there on time to get a seat. Необязательно было приходить вовремя, чтобы занять место. 3. Изменяется на "have to " You won"t have to be there on time to get a seat. Необязательно приходить вовремя, чтобы занять место.	have to, must
have got to в значении обязательства в будущем		Haven"t you got to be there by 7:00? Разве ты не должен быть там до 7 часов? Haven"t you got to finish that project today? Разве ты не должен закончить этот проект сегодня? Have got to используется, главным образом, в вопросах об обязательствах в будущем. Have got to также может использоваться в утвердительных предложениях, но довольно редко.	don"t you have to

>Глагол have (got) и его описание

Глагол have (got) в английском языке и его описание. Have (got) and its description

Здесь вы можете пройти урок на тему: Глагол have (got) в английском языке и его описание. Have (got) and its description.

Одним из важнейших глаголов в английском языке, помимо to be, является многофункциональный глагол to have. В этом уроке, мы рассмотрим какую роль в предложениях может выполнять глагол have, какие формы он принимает в различных английских временах, и какие особенности его отличают от других глаголов в английском.

1. Первое, на что стоит обратить внимание, это спряжение глагола have в настоящем простом времени. Глагол have изменяется только в 3-м лице единственного числа. Давайте рассмотрим как на примере с личными местоимениями:

(+)
I (you, we, they) have - У меня (тебя/Вас, нас, них) есть
he (she, it) has - У него (неё, него/неё неодуш.) есть

В утвердительной форме возможны и сокращения. Например: I"ve, you"ve, he"s, she"s и т.д. Рассмотрим в предложениях:

I"ve always wanted to visit Spain. - Я всегда хотела побывать в Испании.
He"s been very polite. - Он был очень вежлив.

Отрицательная и вопросительная форма глагола have может строиться двумя способами. В отличие от других английских глаголов, have более самостоятельный, почти как to be, и поэтому может сам формировать различные формы. Однако, довольно часто используется и вспомогательный глагол. Давайте рассмотрим спряжение и некоторые примеры:

(-)
I (you, we, they) haven"t (have not) - У меня (тебя/Вас, нас, них) нет
he (she, it) hasn"t (has not) - У него (неё, него/неё неодуш.) нет

I (you, we, they) don"t have - У меня (тебя/Вас, нас, них) нет
he (she, it) doesn"t have - У него (неё, него/неё неодуш.) нет

(?)
Have I (you, we, they) ..? - Есть ли у меня (тебя/Вас, нас, них) ..?
Has he (she, it) ..? - Есть ли у него (неё, него/неё неодуш.) ..?

Do I (you, we, they) have ..? - Есть ли у меня (тебя/Вас, нас, них) ..?
Does he (she, it) have ..? - Есть ли у него (неё, него/неё неодуш.) ..?

(+) He has a nice jacket. - У него есть новый пиджак.
(-) He hasn"t a nice jacket. = He doesn"t have a nice jacket. - У него нет нового пиджака.
(?) Has he a nice jacket? = Does he have a nice jacket? - Есть ли у него новый пиджак?

Как видно из примеров, оба варианта образования отрицательной и вопросительной формы являются допустимыми. Обратите внимание на то, что в примерах с вспомогательными глаголами, have в 3-м лице единственного числа остаётся неизменным, так как его функции переходят словам does и doesn"t.

У глагола have есть несколько значений, и одно из самых известных это "иметь, обладать". Когда have в предложении подразумевает именно это значение, то с ним часто используется слово got (have got). Например:

I"ve got a new computer. - У меня есть новый компьютер.
He"s got a bicycle. - У него есть велосипед.

I haven"t got an umbrella with me. = I don"t have an umbrella with me. - У меня нет с собой зонта.
This toy car hasn"t got a wheel. = This toy car doesn"t have a wheel. - Эта игрушечная машинка не имеет колеса.

Have you got another phone? = Do you have another phone? - У тебя есть другой телефон?
Has she got a new hairdo? = Does she have a new hairdo? - У неё новая причёска?

What have you got in your bag? = What do you have in your bag? - Что у тебя в сумке?
Why has she got red eyes? = Why does she have red eyes? - Почему у неё красные глаза?

Краткие ответы на общие вопросы будут зависеть от того, как задавался вопрос. Например:

Have you got any onions? -Yes, I have. -No, I haven"t. - У тебя есть лук? -Да. -Нет.
Do you have any onions? -Yes, I do. -No, I don"t - У тебя есть лук? -Да. -Нет.

2. Глагол have употребляется также в прошедшем времени . Have относится к категории неправильных глаголов, и его прошедшая форма - had. Глагол had, в отличие от have, не изменяется по лица или числам. Свою отрицательную и вопросительную форму , had строит как сам , так и с помощью вспомогательного глагола did. Давайте рассмотрим спряжение глагола had и некоторые примеры употребления:

(+)
I (you, he, she, it, we, they) had - У меня (тебя/Вас, него, неё, него/неё неодуш., нас, них) был

(-)
I (you, he, she, it, we, they) hadn"t (had not) - У меня (тебя/Вас, него, неё, него/неё неодуш., нас, них) не было
I (you, he, she, it, we, they) didn"t have - У меня (тебя/Вас, него, неё, него/неё неодуш., нас, них) не был

(?)
Had I (you, he, she, it, we, they) ..? - Был ли у меня (тебя/Вас, него, неё, него/неё неодуш., нас, них) ..?
Did I (you, he, she, it, we, they) have ..? - Был ли у меня (тебя/Вас, него, неё, него/неё неодуш., нас, них) ..?

(+)We had many interesting books. - У нас было много интересных книг.
(-) We hadn"t many interesting books. = We didn"t have many interesting books. - У нас не было много интересных книг.
(?) Had we many interesting books? = Did we have many interesting books? - Было ли у нас много интересных книг?

Как видно из примеров, в отрицательных и вопросительных примерах, в которых использован вспомогательный глагол, have не изменяется, так как функции прошедшего времени уже выполняет слово did(n"t).

Очевидно, что можно использовать оба способа построения отрицательных и вопросительных предложений, но в прошедшем времени, предпочтительнее использовать вариант с вспомогательным глаголом did.

3. Глагол have можно также использовать в будущем времени. В этом случае используется вспомогательный глагол will.

(+)
I (you, he, she, it, we, they) will have - У меня (тебя/Вас, него, неё, него/неё неодуш., нас, них) будет
Допускаются также сокращения: I"ll have , you"ll have, he"ll have и т.д.

(-)
I (you, he, she, it, we, they) will not have - У меня (тебя/Вас, него, неё, него/неё неодуш., нас, них) не будет
Допустимы также сокращения: I won"t have , he won"t have, they won"t have и т.д.

(?)
Will I (you, he, she, it, we, they) have ..? - Будет ли у меня (тебя/Вас, него, неё, него/неё неодуш., нас, них) ..?

Как видно из примеров, глагол will не изменяется по числам или лицам. А также имеет особенную отрицательную форму - won"t /"wəunt/.

4. Английский глагол have является многозначным . Помимо того, что он обозначает "иметь, обладать", глагол have является частью многих устойчивых выражений , где он имеет совершенно иное значение. Рассмотрим на некоторых примерах:

She has dinner with her family. - Она ужинает со своей семьёй.
I have a bath at 7am. - Я принимаю ванную в 7 утра.
They had a great time at the party. - Они отлично провели время на вечеринке.
We"ll have a chat later. - Мы побеседуем попозже.
Tom has a bad toothache . - У Тома сильная зубная боль.
We are having a rest at the moment. - Мы отдыхаем на данный момент.
I had a bad dream . - Я видела плохой сон .
She is having coffee now. - Она сейчас пьёт кофе.

Как видно из примеров, глагол have в устойчивых выражениях используется без слова got. А также, следует отметить, что глагол have может быть как статическим (без окончания -ing), так и динамическим (с окончанием -ing). В случаях, когда have обозначает "иметь", он является статическим, т.е. не может использоваться во настоящем длительном времени. А в виде устойчивого выражения, глагол have может быть динамическим. Давайте рассмотрим на примерах:

I"ve got two sisters and a brother. - У меня есть две сестры и брат. (статический)
I"m having a shower now. - Я принимаю душ сейчас. (динамический)

5. Помимо вышеперечисленных функций, глагол have может быть частью и других фраз. Так, например, в английском существует модальный глагол have to (должен). Рассмотрим на примерах:

They have to wear a uniform. - Они должны надевать/носить униформу.
She has to attend this meeting. - Она должна посетить это собрание.
You don"t have to help me. - Вам не должны помогать мне.

А также, с помощью глагола have строятся предложения во времени Present Perfect (Настоящее совершенное), которое мы рассмотрим в следующем уроке.

6. Глагол have часто используется в английских пословицах и поговорках. Например:

Не knows best what good is that has endured evil. - Лучше всех знает, что такое добро тот, кто испытал зло./ Не отведав горького, не узнаешь и сладкого.
Drunken days have all their tomorrow. - У пьяных дней есть свое завтра./ Пьяный скачет, а проспится плачет.
A cat has nine lives. - У кошки девять жизней./ Кошки живучи.
Many a good father has but a bad son. - У многих хороших отцов бывают плохие сыновья./ В семье не без урода.
Nothing venture nothing have. - Ничем не рисковать, значит ничего не иметь./ Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
You cannot eat your cake and have it. - Ты не можешь съесть свой пирог, и всё ещё иметь его./ Один пирог два раза не съесть.
Have a card up your sleeve. - Имей туз в рукаве./ Имей козырь про запас.

Таким образом, мы рассмотрели роль глагола have в английском языке, его формы и значения, а также некоторые особенности. Читая предложения на английском, обращайте внимание на употребление глагола have, на его изменения или наоборот, неизменную форму, на неожиданные значения. Также, для лучшего результата, попробуйте составить предложения о своих принадлежностях и выразить их на английском.