Главная > Психология > Как поменять язык в скайпе. Как сменить язык в скайпе на русский

Как поменять язык в скайпе. Как сменить язык в скайпе на русский

Скайп является популярной программой общения людей в сети интернет. Благодаря приложению пользователи свободно общаются с родственниками и друзьями, которые живут в другом городе или стране. Для удобного пользования функциями Скайп интерфейс программы можно устанавливать на любом языке мира. После автоматического обновления приложения или ошибочных действий пользователя язык Скайп может быть изменен. В результате чего могут возникать трудности с пониманием и дальнейшим использованием необходимых функций программы. Чтобы исправить ситуацию требуется изменить нужный параметр в настройках. Давайте рассмотрим вопрос какие предпринять действия, чтобы изменить язык в программе Скайп.

Что делать, если нечаянно переключил Скайп на арабский – как вернуть русский?

Чтобы поменять арабский на русский необходимо провести такую процедуру:

Запустите программу Скайп и найдите меню. Здесь Вы сможете увидеть обозначения разделов латинскими буквами.
Нажмите на букву Т и наведите курсором над С.
В появившемся списке возможных языков выберите русский.

Внесенные пользователем изменения сразу вступают в действие без дополнительной перезагрузки программы Скайп.

Изменить язык интерфейса программы можно другим способом. Для этого понадобится:

Запустить приложение и нажать клавишу Alt.
Затем Т и С.
Из предоставленного перечня языков выберите тот, который является подходящим.

Применять такие действия можно не только для изменения арабского языка, но и для китайского, английского, японского и других. Буквы Т и С означают английские слова Tools и Change.

Еще одним запасным вариантом изменения настроек интерфейса программы является комбинация клавиш Alt и +. После нажатия которых на экране устройства появляется дополнительное окно с перечнем языков.

Основными причинами изменения русскоязычного интерфейса приложения на арабский язык являются:

Ошибочный выбор арабского языка пользователем. Арабский расположен в списке первым, поэтому зачастую выбирается из-за невнимательности людей.
Любопытство пользователей. Случайный выбор языка при попытках настроить другие опции программы Скайп.
Из-за сбоев в работе приложения. В том случае когда Скайп не смог определить точный язык операционной системы устройства и выбрал первый попавшийся в списке.

Настройки языка в Скайпе

Приложение Скайп предоставляет возможность пользователям менять язык на менее популярную и юмористическую речь. Если пользователь захочет сделать свой собственный перевод, понадобится провести такую процедуру:

Запустите программу и зайдите в раздел Инструменты.
Затем нажмите Изменить язык.
Внизу меню найдите Открыть редактор языков.

Через несколько секунд на экране устройства появится таблица со столбцами. Первый столбец обозначает номер слова. Второй – комментарии. Третий – оригинал. В четвертом расположена пустая строка, в которую нужно вписывать перевод точно как в оригинале. Пользователю можно изменить любое слово. После сохранения изменений можно пользоваться новым словарем. Для этого добавьте его через загрузку языковых файлов. Другим вариантом запуска нового словаря является поиск его на жестком диске. Далее нужно открыть и нажать Применить.

Загрузка сторонних языковых переводов в Skype

В том случае когда у пользователей программы Скайп нет времени работать над собственным переводом, то есть возможность загрузить из интернета несколько готовых версий. Для того чтобы загрузить их в приложение, понадобится провести такую простую процедуру:

Зайдите в Инструменты, потом нажмите Изменить язык.
Выберите Загрузить языковой файл Скайп.
В появившемся окне найдите необходимый файл.

Как поменять язык в Skype в Windows 10

Процедура изменения в программе Скайп заключается в таких последовательных действиях:

Запустите программу Скайп.
В разделе Инструменты или на английском языке Tools выберите пункт Change Language.
В списке выберите необходимый язык.

Второй метод изменения интерфейса Скайп заключается в таких манипуляциях: запустите программу Скайп и в меню зайдите в Tools. Затем нажмите Options. В новом окне выберите раздел со значком Скайп, который называется General. Далее курсором нажмите General Settings. В появившемся списке выберите язык программы. Для этого внизу экрана устройства выберите Save. Теперь внесенные изменения будут сохранены в программе Скайп.

На сайте вы можете встретить несколько статей, посвященных такому замечательному средству для общения, как Skype. Например, я уже рассказывал о том, или . Сегодня я хочу разобрать еще один интересный вопрос. Мы поговорим о том, как изменить язык в Скайпе на русский.

Хочу сразу отметить, что при установке программы автоматически выбирается тот регион, в котором вы находитесь, поэтому для россиян Skype устанавливается на русском языке. Если вы используете, например, vpn-соединение, тогда после установки действительно может быть установлен отличный от русского язык. Впрочем, поменять его — вовсе не проблема, это занимает не больше минуты времени.

Итак, первым делом запускаем Скайп. В моем случае установлен английский язык. В верхнем меню находим пункт Tools — Select Language. Если у вас другой язык, не беда, просто посмотрите на расположение меню и поймете, куда нужно нажимать.

Когда стрелка мыши будет наведена на Select Language, появится выбор языков. Выберите нужный из них и нажмите на него один раз.

Больше ничего не требуется.

Сменить язык можно и через настройки программы Skype. Нажмите сочетание клавиш CTRL + ,(CTRL и запятая), появится меню. Выберите General Settings — Set program language to. Здесь выберите русский язык.

Свои вопросы по статье вы можете задавать с помощью комментариев.

Иногда случается такое, что при первом включении или обновлении Skype выставляется английский язык. Связано это бывает с системным языком операционной системы или различными сбоями при установке. Но ситуацию довольно просто исправить. Рассмотрим несколько простых способов того, как поменять язык в Скайпе.

Опция смены перевода

В Skype имеется возможность быстрой смены языка. Для этого необходимо запустить программу, выбрать мену Tools в панели инструментов и нажать на Change language. Появится всплывающий список, в котором находятся все доступные переводы программы. Он довольно длинный, поэтому может потребоваться его прокрутка, русский находится ближе к концу.

Но необязательно выискивать нужный перевод из объемного списка. Можно предварительно сменить раскладку клавиатуры на русский, затем произвести все вышеописанные манипуляции, а когда откроется окно, нажать на клавишу «р» на клавиатуре. Тогда в Skype перевод поменяется на русский.

Установка в настройках

Возможно и такое, что первый способ ввиду каких-то обстоятельств не сработал. Тогда есть более долгий вариант, как сменить язык в Skype. Но он сработает в любом случае. Делаться все будет в настройках программы. Открыть их можно через меню Tools, пункт Options. Там нам нужен раздел General settings, который открыт изначально.

В окошке будет форма выбора языка со стрелочкой вниз. Жмем по ней, возникнет список всех доступных локализаций. Его необходимо прокрутить практически до самого конца, там и будет нужный пункт. Теперь остается только подтвердить изменения, для этого нажмите на овальную кнопку Save снизу окна. Локализация незамедлительно сменится, при этом не требуется перезагрузка программы.

Использование сторонних языковых пакетов

Skype переведен на большое количество языков, но среди них можно не найти нужную локализацию. Для таких ситуаций существует возможность установки сторонних локализаций, созданием которых занимались пользователи. Найти нужный перевод можно на просторах интернета, лучше всего ориентироваться на темы из

Skype является незаменимой программой для тех, у кого родственники и знакомые по всему миру. Ведь данное приложение позволяет не только совершать обычные и видеозвонки, и другие документы, но и значительно экономит средства. Согласитесь, что звонок заграницу обойдется очень дорого, а для того чтобы сделать его в Skype, понадобится только компьютер с установленной программой и доступ к интернету. Интерфейс приложения довольно простой, а разработчики сделали утилиту еще и довольно функциональной. Чтобы разобраться в ней, для начала давайте рассмотрим, как настроить язык в скайпе, хоть это и несложно, но многие пользователи часто задают такой вопрос.

Как изменить язык с английского на русский

Рассмотрим наиболее популярную ситуацию для русскоговорящих пользователей, когда необходимо поменять английский язык на русский. Не все в совершенстве владеют английским, поэтому интерфейс на этом языке, хоть и интуитивно понятный, но не всегда удобный. Изменить ситуацию просто. Для этого выполняем следующие действия:

Запускаем программу.
Выбираем пункт Tools.
Нажимаем ссылку Options.
Откроется окно, в котором нас интересует вкладка General setting.
Выбираем из списка русский.
Кликаем кнопку Сохранить.

А вот в будущем у вас не возникало проблем с английским языков, вот вы найдете список сайтов, которые помогут вам быстро овладеть английским языком и в дальнейшем вы сможет пользоваться английским интерфейсом любых программ.

После того, как вы выполните приведенные выше действия, интерфейс программы будет на русском языке. При этом, есть и другой способ для изменения настроек.

Нажимаем на пункт Tools.
Выбираем Change Language.
Устанавливаем нужный язык.

Меню автоматически перейдет на русский. Теперь для того, чтобы изменить язык, понадобится перейти в пункт Инструменты – Настройки, а затем в раздел «Общие…». В открывшемся списке выбираем английский (English). А вот если этой функции смены языка интерфейса вам недостаточно вам нужно. чтобы Skype автоматически переводил на нужный вам язык еще и сообщения от иноязычных контактов, тогда вам нужно еще и .

Совет. Для того чтобы быстрее выполнить данное действие, выполняем следующее. В меню Инструменты выбираем непосредственно пункт Изменить язык. Далее выделяем тот, который необходим.

Как настроить Skype на другой язык

Отдельно следует отметить случаи, когда нужного языка нет в списке, предлагаемом разработчиками. Такую ситуацию создатели программы тоже предусмотрели. Итак, нам понадобится запустить редактор языковых файлов.

Нажимаем на Инструменты.
Выбираем пункт Изменить язык.
Пролистываем список вниз, где находим ссылку Открыть редактор.

Далее появится окно, в котором имеется несколько столбцов. Свой перевод фраз вы можете ввести в разделе Текущий. После того как вы внесете все необходимые изменения, нажимайте кнопку Сохранить. Программа предложит ввести путь, где будет находиться файл. Вам необходимо будет сохранить его на диске С, в системных файлах, в папке Skype\Phone.

Обратите внимание! Столбец Комментарии оставляется без изменений. В него вносить другой перевод текста не нужно.

Если вы хотите применить языковой файл, который уже имеется у вас на компьютере, то необходимо выполнить следующее:

Выбираем Инструменты – Изменить язык.
Нажимаем Загрузить языковой файл.
Находим нужный документ.
Кликаем Открыть.
Нажимаем Применить.

Как видим, изменить язык в Skype довольно просто. При этом на выбранный язык будет переведено меню и все команды. При желании, вы можете загрузить свой языковой файл, который программа будет использовать в работе. После того как вы это сделаете, он появится в списке приложения, и к нему можно будет обратиться в любой момент. Кстати, если вы посетите сайт сообщества Skype, то сможете найти там файлы, загруженные другими пользователями. Хотя разработчики программы итак предлагают достаточно широкий выбор языков, в который входят самые распространенные в мире.

Такое случается: либо вы работаете за чужим компьютером/мобильным устройством, либо случилась ошибка при установке. В общем, Скайп говорит не по-русски и даже не по-английски, а на каком-то диалекте, которым вы не владеете совсем. Есть ли способы, как поменять язык в Скайпе «на ощупь»?

Порядок действий

Порядок действий при выборе локализации программы будет отличаться для классической и современной версии, а также для мобильного приложения. Поэтому стоит рассмотреть инструкцию для каждого из вариантов.

Для Windows 10 и Skype Modern

Раз Microsoft оставила нас без классической версии, то, так и быть, начнём с того Скайпа, что предлагается в магазине приложений. Как и в других интегрированных системах, при загрузке магазин определяет языковые параметры системы и предлагает программы в соответствующей локализации.

Но что, если компьютер у вас из-за границы, говорит на чём-то экзотическом, а Скайп нужен уже сейчас? Рассмотрим, как поменять язык в Скайпе, например, с арабского на русский.

Если вы всё сделали корректно, то программа теперь будет запускаться на основном системном - то есть русском.