История успеха джоан роулинг. Джоан Роулинг – биография и личная жизнь
«Когда тебе тридцать, а за плечами развод, безработица и нищенское существование с крошечной дочкой на руках - жизнь совсем не кажется сказкой…» - призналась в одном из интервью . Но ей всегда хотелось, чтобы и в её жизни находилось время волшебству.
С самого детства будущая писательница росла в хоть и небогатой, но в очень дружной семье. Её мать отдавала все свое время воспитанию дочерей, поэтому уже в раннем возрасте Джо и Ди умели читать, писать и пересказывать сказки. Сестра всегда была первым читателем писательницы, начиная с самой первой повести «Кролик», написанной ей в 6 лет.
Но какое место было домом для Джоан Роулинг? Пожалуй, она и сама не может дать ответ на этот вопрос. Джоан Роулинг часто переезжала, родители делили всё свое время между дочерьми и работой. Вследствие чего, когда Джоан едва исполнилось 15, поставили страшный диагноз, как оказалось позже - смертельный. После смерти матери, будущая писательница поняла, что нужно ценить каждое мгновение своей жизни и, разорвав отношения с нелюбимым человеком, переезжает в Португалию. Там, работая преподавателем английского языка, она знакомится с молодым журналистом Хорхе Арантесом. Всего через пару недель после свадьбы, Джоан писательница узнает, что беременна. Но даже появившаяся на свет дочь Джоан Роулинг не смогла склеить трещину в отношениях семьи. После неизбежного развода она вместе с дочерью Джессикой возвращается в Великобританию, без сил и надежды на счастье. Где Джоан Роулинг живет и по сей день. Но к счастью, теперь её жизнь кардинально изменилась. 
Спустя время, в 2001 году Санта преподнес главной волшебнице Англии лучший подарок - новое замужество. Джоан выходит замуж за врача-анестезиолога Нила Скотта Мюррейя.
В браке появляется двое желанных детей - сын Дэвиди дочь Маккензи. Теперь скрыть настоящие огни чуда в ее глазах невозможно. Конечно, не всегда удается проводить с ними много времени, но фото детей Джоан Роулинг всегда носит с собой, чтобы даже в самые грустные моменты напоминать самой себе о счастье, которое она, несмненно, заслужила.
«Я никогда не была так счастлива. Это самое большое волшебство, которое только могло случиться со мной в жизни», - признавалась Джоан и сама боялась поверить в свое счастье.
Где живет Джоан Роулинг?
Сегодня успешная писательница Джоан Роулинг живет со своей настоящей семьей в пригороде Эдинбурга. А дом, в котором она написала книги о Гарри Поттере, был продан на аукционе за рекордную сумму шотландскому бизнесмену.
Дом был продан значительно дороже 2,25 миллионов фунтов стерлингов (3,6 миллиона долларов), которые просила владелица. Дж. Роулинг. Появление на рынке «литературного» дома вызвало большой ажиотаж, которым и объясняется столь высокая цена.
В компании по торговле недвижимостью Rettie and Co, которая продавала дом 19 века, утверждают, что после выставления коттеджа Дж. Роулинг на продажу его просмотрели свыше 16 тысяч человек. Причем, большинство, пишет Sunday Telegraph, из Америки и Азии. Конечно, далеко не все из них хотели купить двухэтажный домик, но судя по тому, что цена, которая, кстати, держится в тайне, значительно превышает начальную, желающих стать его хозяевами было достаточно.
Фотографии Джоан Роулинг с мужем
 |
 |
|
31 июля - это не только день рождения любимого персонажа миллионов людей по всему миру, Гарри Поттера , но и автора серии книг о "мальчике, который выжил" - Джоан Роулинг . Наверное, все знают о том, что Гарри родился в 1990 году на салфетке, пока тогда еще едва сводившая концы с концами Роулинг ждала поезд, но не всем известно то, что:
Необходимость в инициалах, скрывших по задумке издателей пол автора, вынудила Джоан выбрать какую-то букву в дополнение к "Джей" и она решила остановиться на "Кей" в память о любимой бабушке. Кстати, из-за того, что изначально было неизвестно, кто написал сагу о Гарри - мужчина или женщина - первое письмо от поклонника начиналось: "Уважаемый сэр". Сама J.K. сказала потом: "Это было решение издательского дома, но они могли назвать меня как угодно, хоть Инид Снодграс, мне было все равно - я просто очень хотела, чтобы книгу опубликовали".
Одна из кофеен Эдинбурга, где Джоан писала свои первые книги в сопровождении спящей дочурки Джессики.
Есть очень личная причина, по которой Кингс-Кросс играет такую важную роль в жизни Гарри и его друзей (именно отсюда ежегодно с платформы 9 3/4 уезжают на учебу в Хогвартс юные волшебники). Этот лондонский вокзал - место знакомства родителей сегодняшней именинницы. "Для меня Кингс-Кросс очень-очень романтичное место, самый романтичный вокзал исключительно потому, что мои родители здесь впервые встретились. Поэтому это место всегда было частью нашего семейного "фольклора". Я хотела, чтобы Гарри добирался до Хогвартса поездом и, конечно, он должен был отправляться с Кингс-Кросс", - рассказала в одном из интервью Джоан. Кстати, кроме дня рождения Роулинг и Поттера объединяет еще один факт - у обоих отцов звали звали Джеймс.
"Обычно на создание персонажа вдохновляют реальные люди, но как только они оказываются у тебя в голове, они превращаются в нечто иное. Профессор Снейп и Гилдерой Локхарт оба "начались" как преувеличенные версии знакомых мне людей, но на страницах книги они получились другими. А вот Гермиона похожа на меня в 11 лет, только она намного умнее". Видимо, именно поэтому патронус Гермионы любимое животное Роулинг - выдра.
В 25 лет Джоан стала матерью-одиночкой после короткого "катастрофического" брака. В одном из интервью писатель и сценарист сказала: "Меня осенило, какой бардак творился в моей жизни. Мы были настолько нищими, насколько можно, не став при этом бездомными, жили на пособие. И в этот момент я впала в глубочайшую депрессию. Сложно описать это состояние тому, кто ни разу в нем не был, потому что это не грусть. Я знаю грусть. Когда грустишь, ты плачешь, чувствуешь что-то. Депрессия - это холодное отсутствие чувств, пустота. Это и есть дементоры".
Квиддич был придуман в одном из отелей Манчестера после ссоры с тогдашним бойфрендом. "Я размышляла о том, что спорт объединяет общество, что мужчины остро переживают за события на игровом поле, злятся, что в том моем состоянии было очень кстати", - написала Роулинг в книге, посвященной самой популярной игре "Поттерианы". Маггловской версией Квиддича Джоан считает баскетбол. В интервью Amazon она сказала: “Нужна была игра для волшебников, и мне всегда хотелось, чтобы была игра более, чем с одним мячом. Эта идея показалась мне забавной. Я получила массу удовольствия выдумывая правила - у меня до сих пор лежит записная книга с диаграммами, схемами и всеми названиями для мячей, которые приходили мне в голову до того, как я остановилась на квоффле, бладжере и снитче".
"Дописав книги о Гарри, я поняла, что персонаж, с которым мне хотелось бы поужинать - это Дамблдор. Нам есть, что обсудить и я была бы рада его советам. Думаю, каждому в жизни хотелось бы повстречать Дамблдора", - сказала как-то Роулинг, добавив, что Альбус частенько ей снится. У имени "Дамблдор" есть своя предыстория - на староанглийском оно означает "пчела", и автор выбрала его потому, что "представляла, как профессор напевает себе под нос".
В книгах о "мальчике, который выжил" цифра семь - одно из самых сильных магических чисел - занимает особое место:
- книг о Гарри семь;
- обучение в Хогвартсе длится семь лет;
- в команде по Квиддичу семь игроков;
- у Воландемора семь крестражей;
- в семье Уизли семеро детей;
- на сундуке профессора Муди семь замков;
- семь раз Гарри избежал смерти от рук Воландемора до того, как убил его.
Живя в Уинтербурне, неподалеку от Бристоля, маленькая Джоан познакомилась и подружилась с Поттерами - братом и сестрой. Их фамилия нравилась девочке больше, чем ее собственная, которую вечно либо неправильно произносили, либо трансформировали в прозвища типа rolling pin , то есть "скалка".
Старшая дочь Роулинг, рожденная в непродолжительном, как мы помним, браке с с тележурналистом Хорхе Арантесом названа в честь Джессики Митфорд : “Митфорд была моим кумиром с тех пор, как мне исполнилось 14 лет. Моя двоюродная бабушка рассказывала, как в 19 лет Джессика сбежала из дома в Испанию, в самый эпицентр гражданской войны, при этом тайком купив на деньги отца фотоаппарат. Именно фотоаппарат меня и зацепил, и я стала расспрашивать о дальнейшей судьбе этой девушки".
В 2001 году Джоан во второй раз вышла замуж - ее избранником стал доктор Нил Мюррей , с которым у писательницы двое общих детей: сын и дочь. Из-за ошеломительной популярности ее книг, Роулинг пришлось покупать свое свадебное платье инкогнито, впервые прибегнув к маскировке: "Я просто хотела выйти замуж за Нила без всякой лишней суеты". А вот как и при помощи чего была осуществлена маскировка мы так и не узнали. "А вдруг мне вновь придется ей воспользоватся?", - сказала Джоан пытливым журналистам.
"Браслет, увешанный подвесками-шармами, на первый взгляд кажется просто прикольной штучкой. Но какое еще украшение настолько наполнено воспоминаниями? Это персональные амулеты. У меня на протяжении 20 лет был обожаемый браслет, но однажды его украли из моей квартиры в Манчестере, вместе со всем содержимым шкатулки. Я потеряла не только браслет, но и украшения, доставшиеся мне от мамы, которая умерла всего за три месяца до этого. По сравнению с утратой матери это было мелочью, но я была очень огорчена. Украшения не меняются, не портятся, это своего рода проводник в прошлое", - поделилась Роулинг с читателями Harper"s Bazaar . В день выхода в свет седьмой книги о Гарри редактор Bloomsbury , Эмма, подарила Джоан золотой браслет с подвесками-шармами по мотивам "Поттерианы": маленьким золотым снитчем, серебрянным автомобилем Ford Anglia , омутом памяти и патронусом в виде оленя и философским камнем, и, по словам писатеьницы это было самое дорогое для нее украшение после обручального кольца.
Оба актера признались, что в свое время были влюблены в "Гермиону" и связанная с этим обстоятельством неловкость иногда мешала им концентрироваться на тексте сценария. Правда, когда чувства утихли и юные актеры стали просто друзьями, снимать некоторые сцены было тоже нелегко: например, во время поцелуя Дэниэла и Эммы "Рон" так хохотал, что его пришлось вывести со съемочной площадки. Кстати, по задумке режиссера до начала съемок эта неразлучная по сюжету троица должна была написать небольшое эссе о своих персонажах, чтобы "познакомиться" с ними поближе. Результат получился в духе Гарри, Рона и Гермионы: Эмма Уотсон исписала 16 страниц, Дэниэл ограничился одним листом, а Руперт вообще не сдал сочинение.
Эта канадская девочка обожала Гарри и, увы, была неизлечимо больна. Ее мама обратилась к Роулинг с просьбой, чтобы та написала Натали письмо. Послание дошло до писательницы слишком поздно, и ответ Джоан, в котором она рассказала своей поклоннице о будущей судьбе каждого из героев, был получен убитой горем матерью. Женщины поддерживали переписку и впоследствии подружились, а Натали стала частью дома Гриффиндор за свою храбрость и стойкость перед лицом лейкемии.
Из короткого эссе, размещенного на сайте Pottermore , мы узнали, что Джоан чувствует себя виноватой за смерть Флориана Фортескью - хозяина кафе-мороженого в Косом переулке: “Я сделала так, что его похитили и убили без всякой на то причины. Он не первый волшебник, убитый Воландемором, но только из-за него я чувствую угрызения совести, потому что в его смерти виновата только я". Первоначальной идеей было то, что Фортескью будет помогать троице из Хогвартса в поисках крестражей: “Флориан должен был стать "проводником" в поиске разгадок, поэтому я познакомила его с Гарри в самом начале нашей истории. Проблема была в том, что, начав писать ключевые моменты "Даров смерти", я решила, что Финеас Найджелус Блэк будет более удобным источником информации”.
Одной из самых дорогих Роулинг вещей является первое издание книги Джейн Остин: "Она моя любимая писательница, я перечитывала ее книги столько раз, что сбилась со счета... Если бы можно было стать литературным персонажем, то я была бы Элизабет Беннет , конечно же". Еще одна книжная героиня, запавшая в сердце - это Джо Марч из "Маленьких женщин", ведь "у нее был взрывной характер и непреодолимое желание писать книги". А вот поужинать из всех писателей - живых или уже ушедших - Джоан хотела бы с Чарльзом Диккенсом.
Но Роулинг совершенно не переживает по этому поводу. Фильм она тоже не смотрела и не планирует.
А первым ее преданным читателем стала младшая сестра, Диана. Книга была про кролика по имени…Кролик, который делал много нетипичных для своих ушастых сотоварищей вещей. "Как только я поняла, что книги пишут, осознала концепцию написания историй, все, что мне хотелось делать - это писать. Не помню, чтобы мне хотелось заниматься чем-то другим в жизни", - сказала Роулинг в интервью телеканалу ABC .
"Мне очень жаль огорчать своих поклонников, и, возможно, кто-то из них рассердится на меня, но если быть абсолютно честной, то, в последнее время, отойдя от этой истории в сторону, я понимаю, что сделала тогда выбор в пользу Рона чисто из литературных соображений и чтобы не менять изначально запланированный сюжет", - заявила Джоан в одном из недавних интервью. С ней согласна и "миссис Уизли": "Уверена, что есть фанаты, которые точно также сомневаются, смог ли бы Рон сделать Гермиону счастливой", - считает Эмма Уотсон .
Закончив работу над седьмой книгой, она оставила следующую надпись на бюсте в номере шотландского отеля Balmoral : "Джей Кей Роулинг закончила писать книгу "Гарри Поттер и Дары смерти" в этой комнате (652) 11 января 2007 года" . Но это далеко не самая высокохудожественная роспись автора, посвященная ее любимому Гарри - в доме Роулинг есть вот такой самостоятельно декорированный стул:
Столько лет прожив на грани нищеты, она не до конца осознает свое нынешнее благосостояние. На вопрос Опры Уинфри, приняла ли она тот факт, что теперь будет всегда богата, Роулинг ответила: "Нет, а ты?", имея в виду психологическую, а не денежную сторону вопроса. Но периодические всплески беспокойства за сытое будущее своей семьи совершенно не мешают Джоан заниматься благотворительностью: помогать сиротам и финансировать фонды в поддержку людей, страдающих от неизлечимых заболеваний.
От всей души поздравляем "Золушку мира литературы" с днем рождения и надеемся, что она продолжит радовать нас новыми книгами как под своим именем, так и !
Джоан РоулингВ полночь 31-го июля 2016 года в свет вышла новая книга о мальчике, который выжил ─ «Гарри Поттер и проклятое дитя». Стоит признаться, все мы, за исключением самых ярых фанатов, уже подзабыли полюбившихся персонажей и, в общем-то, не чаяли подержать в руках новое произведение Джоан К. Роулинг.
«Гарри Поттер и проклятое дитя» изначально задумывался Роулинг как сценарий для постановки в Лондонском театре Palace. Текст был адаптирован для сцены драматургом Джеком Торном, режиссером выступил Джон Тиффани. В итоге получился перфоманс в двух частях, общей продолжительностью около пяти часов. Предпремьерный прогон со зрителями состоялся еще в июне 2016-го, однако, благодаря авторитету Джоан Роулинг, выступившей в своем аккаунте Instagram с просьбой хранить секрет и не раскрывать сюжет, обошлось без спойлеров (что большая редкость). Зрители прогона ограничились общими восторгами от увиденного. Как результат ─ 175 тысяч билетов на спектакль были проданы в считанные дни, а многие из тех, кто их купил, признались, что впервые в жизни пойдут в театр. Это ли не настоящее волшебство? Официальная премьера спектакля «Гарри Поттер и проклятое дитя» состоялась за несколько часов до старта продаж одноименной книги, которую Роулинг объявила официальной 8-й частью «поттерианы», чем еще больше раззадорила поклонников Гарри Поттера.
Действие книги, как и спектакля, происходит спустя 19 лет после описанных в «Дарах смерти» событий. Гарри и его друзья выросли, а в центре сюжета вовсе не мальчик, вернее, мужчина со шрамом, а его сын ─ Альбус Северус Поттер.
Постановкой Джоан Роулинг осталась более чем довольна, но отметила, что на сей раз история о Гарри действительно последняя – все уже сказано и совершенно не нужно превращать любимую сказку в мыльную оперу. И правда, привыкшим к старым героям читателям новых будет принять совсем непросто. С другой стороны, то же самое Роулинг обещала и после выхода седьмой книги «поттерианы».
Примечательно, новая история о Гарри Поттере увидела свет в день рождения самой писательницы и ее главного героя. Да-да, возможно, немногие обращали на это внимание, но Гарри Поттер родился в тот же день, что и сама Джоан ─ 31 июля. Есть и еще несколько фактов, о которых даже самые преданные поклонники саги о Гарри Поттере, вероятно не знали.
Джоан начала писать в 6 лет
Впервые о карьере писательницы Джоан задумалась в 6 лет. Тогда она написала книгу «Кролик» (кто в ней был главным героем, не сложно догадаться). Первым и не слишком беспристрастным критиком стала мать будущей писательницы. Она похвалила дочь за первые шаги на литературном поприще, после чего, Джоан, будучи уверенной в своей конгениальности, собралась немедленно отправиться в издательство – публиковать дебютное произведение. Тогда девочку отговорили от этой задумки. А кто знает, возможно, мы услышали бы о ней намного раньше.
К слову, «Гарри Поттер» и «Кролик», не единственные произведения писательницы. Покончив, как ей казалось, с поттерианой, Джоан решила попробовать себя на поле литературы для взрослых. В 2012-м году она выпустила книгу «Случайная вакансия». По этому произведению BBC снял мини-сериал. Однако этот успех казался мизерным по сравнению с грандиозной популярностью Гарри Поттера. Немного исправила ситуацию серия книг о детективе Корморане Страйке, разошедшаяся большими тиражами. Здесь, впрочем, есть одно замечание ─ с именем Роулинг напрямую эти книги мало кто связывает, ведь она опубликовала их под псевдонимом Роберта Гэлбрейта).
Гермиону Роулинг писала с себя
В одном из многочисленных разговоров с журналистами Роулинг призналась, что многие персонажи в «поттериане» неслучайны. Например, профессора Снейп и Локхарт списаны со знакомых писательницы, правда, оба характера слегка утрированы. А вот Гермиону Роулинг припасла «на десерт», ведь самую умную девочку истории о Гарри Поттере Джоан писала с себя. В детстве создательница поттерианы была такой же прилежной ученицей, стремилась получить как можно больше знаний и совершенно не терпела никаких хулиганских выходок. Правда, как утверждает Роулинг, Гермиона намного мудрее, чем была в том возрасте она сама.
12 издательств отказались напечатать первую книгу о Гарри Поттере
Свою первую книгу «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг закончила в 1995 году. Литературный агент, который согласился ее представлять после долгих уговоров, посылал рукопись в 12 издательств, но везде ее отклонили. Только через год рукопись была принята маленьким лондонским издательством Bloomsbury, хотя его главный редактор даже после одобрения книги был уверен, что Роулинг не заработает много на детских книгах, и ей советовал найти постоянную работу.
Ей предлагали взять мужской псевдоним
Как известно, Роулинг пришлось побегать по издательствам, прежде чем Bloomsbury все-таки приняли первую книгу о Гарри Поттере (тем самым издательство обеспечило доход на многие годы вперед не только Роулинг, но и себе). А вот в одном из «недальновидных» издательств, Джоан предложили взять мужской псевдоним, или даже опубликовать свое произведение анонимно, опасаясь, что мальчики не захотят читать приключенческий роман, написанный женщиной. Ох, как же они ошибались! Впрочем, Джоан, спустя много лет, все же последовала совету.
Джоан Роулинг ─ первая писательница-миллиардер
На сегодняшний день писательница является первым долларовым миллиардером в мире, заработавшим свое состояние с помощью сочинительства. Это вдвойне рекорд, если учесть, что речь идет о детской литературе.
На создание дементоров Роулинг вдохновила депрессия
До того как стать богатой и знаменитой, Джоан Роулинг была самой обычной женщиной, которая, к тому же оказалась в весьма плачевной ситуации. В возрасте 25 лет Джоан развелась с мужем после непродолжительного и изматывающего брака и осталась с маленькой дочкой на руках. Спустя 7 лет после окончания университета она чувствовала себя «самой большой неудачницей». Тотальная нехватка денег, отсутствие стабильной работы и другие жизненные трудности, которые подстерегают каждую среднестатистическую мать-одиночку даже в такой процветающей стране, как Великобритания, не могли не сказаться на моральном состоянии будущей звезды детской литературы. Роулинг оказалась в специализированной лечебнице с диагнозом «клиническая депрессия». Впоследствии она призналась журналистам, что на создание дементоров, пожалуй, самых жутких персонажей саги о Гарри Поттере, ее вдохновило именно состояние тоски и ощущение абсолютной безысходности, которое она испытала во время болезни.
Содействовала резкому увеличению спроса на домашних сов
Книги, а затем и фильмы о Гарри Поттере резко увеличили популярность сов в качестве домашних питомцев в Великобритании. Однако многие их владельцы, увы, изначально не осознавали, что эти птицы совсем не предназначены для содержания в домашних условиях и одна из самых неприятных их особенностей ─ дурной запах, который ничем невозможно заглушить. В итоге за короткий срок появилась весьма печальная статистика: от большинства домашних сов попросту отказывались, и несчастные птицы оказывались либо в специальных приютах, либо вовсе на улице, где были обречены на смерть. Похожая история, кстати, случалась и ранее ─ после выхода на экраны фильма «101 далматинец», когда сначала все массово заводили собак этой породы, а спустя какое-то время выставляли на улицу.
Волшебная платформа находится на вокзале Кингз-Кросс не случайно
Платформа 9¾, с которой уходит поезд в Хогвартс, не случайно находится на одном из крупнейших Лондонских вокзалов. Именно там в свое время познакомились родители Роулинг. Поэтому для нее с детства это место было одним из самых волшебных. К слову, мать Джоан скончалась от рассеянного склероза, как раз тогда, когда писательница только начинала работать над первой книгой о Гарри Поттере. У Джоан даже не было возможности успеть рассказать матери о своем романе. Зато боль потери нашла творческое выражение: ее герой, Гарри Поттер в книге глубоко переживает смерть родителей, и это не выдуманные чувства ─ в них Роулинг описывает то, что хорошо знакомо ей лично.
Имя Воландеморта все произносят неправильно
Оказывается, имя главного злодея «поттерианы» лорда Волдеморта (или, как нам более привычно, Волан-де-Морта) мы все произносим неправильно. В одном из интервью автор романа уточнила, что «всегда забывает упомянуть об одной мелочи» ─ буква «т» в имени Темного Лорда «молчит». То есть верно было бы его называть Волдемор. Однако, «я уверена, что я ─ единственный человек, который произносит его имя таком образом», ─ добавила Роулинг. Имя Волдеморт происходит от французских слов, означающих «побег от смерти», и его основной целью является победа над смертью. Во втором романе о Гарри Поттере Роулинг показывает нам, что фраза «I am Lord Voldemort» - это анаграмма от «Tom Marvolo Riddle», которое является его настоящим именем.
«Гарри Поттер» заставил детей взяться за книги
Предпоследняя книга о Гарри Поттере, «Гарри Поттер и дары смерти» была выпущена 21 июля 2007-го года, и в первый день было продано 11 млн экземпляров. Таким образом, был побит прежний рекорд Роулинг по самой быстро продаваемой книге всех времен. А вот когда в книжные магазины только-только поступил тираж «Гарри Поттер и узник Азкабана» издатель, во избежание прогулов, попросил владельцев книжных магазинов не продавать книгу, пока школы не закроются вечером. К тому же, Роулинг, сама того не подозревая, спровоцировала у глобального большинства детей тягу к чтению в целом - вместе с популярностью Гарри Поттера, резко вырос объем продаж прочих произведений для детей, таких как «Хроники Нарнии» К. Льюиса и многих, многих других.
Джоанн Роулинг появилась на свет 31 июля 1965 в Чиппинг Сотбери, Глостершир, Англия. Её сестра, Ди, родилась двумя годами позже. Роулинг любила рассказывать истории с раннего детства и написала свою первую сказку, когда ей было 5 или 6 лет - это была сказка о кролике по имени Кролик, который болел корью и к нему приходили в гости друзья с гигантской пчелой по имени Мисс Пчела. В детстве она дважды переезжала. Оба раза в города рядом с Бристолем: сначала в Эйт, потом в Винтербурн. Семья переехала снова, когда ей было девять лет - в Татшилл. Она посещала начальную школу в Татшилле и среднюю школу и Виедине.
В то время она была тихой, веснушчатой, близорукой и ужасно неспортивной. Её любимые предметы – английский и другие языки. Она обычно рассказывала истории своим друзьям – где все они совершали смелые и героические подвиги, на которые не решились бы в реальной жизни.
Она поступила в университет в Экзетере сразу после школы и изучала французский, по настоянию своих родителей, которые говорили, что она может сделать карьеру как секретарь с двумя языками. На обучение в университете и работу «наихудшим секретарем в мире» она потратила несколько лет.
В 1991 году, в возрасте 26 лет, она отправилась в Португалию, преподавать английский. Говорит, ей это нравилось. Давала уроки после обеда и вечером, а утром сочиняла. В это время она начала работать над своим третьим романом (первые два брошены как «очень плохие»). Новая книга была о мальчике, который обнаружил, что он волшебник и попал в волшебную школу. В Португалии она встретила португальского журналиста и вышла за него замуж. Их дочь, Джессика, родились в 1993 году.
После развода Роулинг с дочерью переехали в Эдинбург, в Шотландию, поближе к младшей сестре Ди. Ролинг поставила себе цель - завершить роман о Гарри до того, как начать работать учителем французского языка, и, конечно, попытаться его опубликовать. Она писала на столике в кафе пока Джессика спала. Шотландский Совет Искусства дал ей грант для завершения книги и, после ряда отказов, она в конечном счете продала книгу «Гарри Поттер и Философский Камень» издательству «Блумсбери» (Великобритания) за 4000$ США.
Когда выходила первая книга о Гарри Поттере, издатель настоял на том, чтобы записать имя Джоан Роулинг на обложке только инициалами - такой трюк должен был не отпугнуть от покупки мальчиков, в большей массе не любящих книги женских авторов. А так как писательница с рождения не имела среднего имени, она выбрала для инициалов имя своей бабушки Кэтлин, и с тех пор она известна как J. K. Rowling.
Несколько месяцев спустя издательство «Артур А Левин/Учебная Литература» покупает американские права на книгу за достаточную сумму, чтобы она смогла бросить учить. Книга была опубликована в Великобритании в июне 1997 года (на момент написания первой редакции этой книги продано на 12,000 фунтов стерлингов/20,000$ США). В этот момент пришло признание. Гарри Поттер завоевывает британскую награду как Книга Года, и «Smarties Prize». Переименованная в «Гарри Поттер и Камень Волшебника», книга была опубликована в США в сентябре 1998. Следующая, «Гарри Поттер и Тайная Комната» публикуется в Великобритании в июле 1998, а в США в июне 1999. Третья книга «Гарри Поттер и Узник Азкабана» была опубликована в Великобритании в июле 1999, а в США в сентябре 1999.
В 1999 Роулинг становится международной литературной сенсацией, когда первые три книги серии «Гарри Поттер» заняли 3 верхних позиции в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс – достигнув аналогичного успеха в Великобритании. Летом 2000, было продано свыше 35 миллионов экземпляров первых трех книг, на 35 языках на сумму приблизительно $480 миллионов. В июле 2000 первый тираж «Гарри Поттера и Кубка Огня» составил 5.3 миллионов экземпляров с авансовыми заказами свыше 1.8 миллионов. «Орден Феникса», «Принц-Полукровка» и «Дары Смерти» также становились лидерами и по тиражам, и по сборам. Суммарный тираж всех семи книг о приключениях Гарри Поттера составил 400 миллионов экземпляров. В 2000 году компания Warner Brothers выпустила фильм по первой книге о Гарри Поттере, в 2011 году состоялась премьера восьмой, заключительной картины - прихотью киношников заключительный роман был разделен на две части. Все восемь картин занимали лидирующие строчки по сборам во всем мире.
Роулинг говорит, что она писала Гарри Поттера, когда «мне было очень плохо, и надо было чего-то достичь. Не бросив вызов, я бы сошла с ума». Cейчас повесть о Гарри Поттере и его борьбе с Темным лордом - одна из популярнейших детских книг и уже носит гордое звание «детской книги тысячелетия», хотя, конечно, трудно считать ее целиком детской.
Joanne Rowling is one of the most famous modern British authors. Her series of fantasy books about Harry Potter brought her fame and made millions of people happy. All “Harry Potter” books were adapted into films that had a great success.
J.K.Rowling was born on July 31, 1965 in Yate, England. She had a difficult childhood because her mother was often ill so young Joanne had to take care of herself and her sister as well. Nevertheless, she started writing fiction at the age of 9 and read her stories to the sister. Joanne greatly admired Jessica Mitford (English author and journalist) whose biography inspired her to become a writer. Rowling wanted to resemble her idol.
After graduating from the University, Rowling moved to London where an idea of writing a novel about a magical school came to her. She continued writing the first book about Harry Potter when she moved to Portugal to work as a teacher of English. The “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” was finished in Edinburgh but nobody wanted to publish it at first.
Several months later the rights to her book were bought by a US publishing house that gave her a great amount of money so that she could continue writing. Since then J.K.Rowling wrote 7 books about Harry Potter and several novels connected to a magical world: “The tales of Beedle the Bard”, “Fantastic beasts and where to find them”, “Quidditch through the Ages”.
Перевод:
Джоан Роулинг – одна из самых знаменитых современных британских писателей. Серия ее книг о Гарри Поттере принесла ей славу и сделала счастливыми миллионы людей. Все ее книги и Гарри Поттере были экранизированы и имели большой успех.
Д.К.Роулинг родилась 31 июля 1965 в Йете, в Англии. У нее было тяжелое детство, так как ее мать часто болела, поэтому молодой Джоан приходилось заботиться о себе и своей сестре. Тем не менее, она начала писать уже в 9 лет и читала свои рассказы сестре. Джоан сильно восхищалась Джессикой Миттфорд, английской писательницей и журналисткой, чья биография вдохновила ее стать писателем. Роулинг хотела походить на своего кумира.
После окончания университета Роулинг переехала в Лондон, где ей и пришла идея написать роман о магической школе. Она продолжила писать свою первую книгу о Гарри Поттере, когда переехала в Португалию, чтобы преподавать там английский язык. Она закончила «Гарри Поттера и Философский камень» уже в Эдинбурге, однако никто сначала не хотел его публиковать.
Несколько месяцев спустя права на ее книгу были куплены одним американским издательством, которое выплатило ей большую сумму денег, благодаря которой она могла продолжить писать. С того времени Роулинг написала 7 книг о Гарри Поттере, а также несколько романов, связанных с миром магии: «Сказки барда Бидля», «Фантастические твари и где их искать», «Квиддич с древности до наших дней».
Полезные фразы и слова:
To bring fame – принести славу
To have a great success – иметь большой успех, пользоваться большим успехом
To take care of – заботиться о ком-либо
Fiction – художественная литература
To resemble smb – походить на кого-либо
To publish a book – издать книгу
